12 dic. 2012

Ya tenemos ganador!!!

En primer lugar, gracias a todos los que acudisteis a visitar nuestro stand en "The Cocktail Small Market".


Una vez recuperadas de la "resaca" del evento, ya hemos podido llevar a cabo el sorteo para el concurso de una letra decorativa como las que teníamos expuestas en la feria.

Y el GANADOR es .......

¡¡¡¡ PATXI EGUILUZ !!!!


A todos los demás muchas gracias por asistir y participar. Esperamos veros en próximos eventos.


Patxi, en breve nos pondremos en contacto contigo para que elijas la letra o símbolo que más te guste

23 nov. 2012

CONCURSO: a pequeña escala y The Cocktail Small Market

¿Conoces las nuevas letras y símbolos decorativos de a pequeña escala? 

No pierdas esta oportunidad!!! 


Pásate por el stand de a pequeña escala en The Cocktail Small Market y podrás ganar la letra que tú elijas: tu inicial, el símbolo que más te guste, tu letra de la suerte... está fabricada en acero de 5mm y el acabado será el que tú elijas. 

Sólo tienes que rellenar tus datos e introducir el cupón de participación en el buzón. Así de fácil!!! 

Te esperamos el 23, 24 y 25 de Noviembre de 11:30 a 20:30 en The Cocktail Small Market (Local CC7. Cardenal Cisneros 7, Madrid. Metro Bilbao).

¡No dudes en participar! y... ¡BUENA SUERTE!

Consulta las bases:


PROMOCIÓN – CONCURSO: a pequeña escala y The Cocktail Small Market

1. Empresa Responsable de la promoción: a pequeña escala, calle Gavilanes 5, Pol. Industrial Estación. 28320 Pinto, Madrid.

2. Periodo promocional: del 23 de noviembre al 25 de noviembre de 2012, ambos incluidos.

3. Ámbito: La promoción está dirigida a los usuarios que participen en la promoción.

4. Mecánica de participación: Para participar los usuarios tendrán rellenar el cupón de participación que se facilitará durante la celebración de The Cocktail Small Market.

Un jurado compuesto por el equipo de a pequeña escala elegirá 1 de los cupones depositados durante la duración de la promoción.

En caso de que el cupón elegido esté incompleto o sea ilegible, se procederá a la elección de otro y así sucesivamente hasta obtener un cupón válido.

5. Premio: 1 letra o 1 símbolo diseñado y fabricado por a pequeña escala, de acero de 5 mm. Dicho objeto será elegido por el ganador y se le entregará en un plazo aproximado de 10 días.

6. Comunicación de ganadores: Una vez que el Jurado a pequeña escala elija el cupón ganador, procederá a publicar en el blog de a pequeña escala un post con el nombre del ganador. a pequeña escala se pondrá en contacto con el ganador en el teléfono o dirección de correo electrónico que conste en su cupón de participación para comunicarle el premio.

Reservas: para los casos en que no se pudiera contactar con el ganador o que no aceptara o renunciara al premio por el motivo que fuera, se designará a 1 reserva cada semana de la misma forma que se selecciona al ganador.

7. Condiciones de entrega del premio: La letra o símbolo elegido por el ganador se enviará al domicilio facilitado por el ganador. Los gastos de envío son por cuenta de a pequeña escala.

8.  Otras Normas aplicables a las Promociones organizadas por la a pequeña escala.

A. LEGISLACIÓN APLICABLE: Esta Promoción se rige por la legislación vigente en España.

B. DATOS PERSONALES: El tratamiento de los datos personales de los participantes y ganadores de la presente Promoción es obligatorio en los términos expuestos en las presentes Bases. De acuerdo con lo anterior, la mera participación en esta Promoción implica necesariamente la aceptación expresa por el interesado del tratamiento de sus datos personales de acuerdo con lo descrito en las presentes Bases.

 De acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) a pequeña escala (en adelante apqe), con domicilio social en calle Gavilanes 5, Pol. Industrial Estación. 28320 Pinto, Madrid, informa a participantes y ganadores (en adelante también interesados) que los datos personales que se faciliten para participar en la presente Promoción serán almacenados en un fichero responsabilidad de apqe de acuerdo con los siguientes términos y condiciones:

C. FINALIDADES DE TRATAMIENTO Y CESIONES DE LOS DATOS DE LOS INTERESADOS.- Los datos de los participantes en la presente Promoción serán tratados por apqe con las siguientes finalidades que tienen carácter enunciativo pero no limitativo:

-       Gestionar su participación en la presente Promoción, y en caso de resultar ganador, verificar a tales efectos que el interesado cumple con los requisitos necesarios para poder participar en la Promoción.
-       Gestionar su registro en la Promoción si ésta se desarrolla por web, para lo cual además el interesado deberá acceder y aceptar la política de privacidad y demás textos legales publicados en el sitio web de apqe en caso de que esta sea la vía a través de la cual el interesado haya efectuado su registro.
-       Realizar actividades de investigación y comercialización de los servicios y productos de apqe.
-       Proporcionar al interesado la información necesaria para que su participación se ajuste a las presentes Bases.
-       Verificar la inexistencia de actuaciones fraudulentas o contrarias a las presentes Bases.

Asimismo, si el interesado resultara ganador de la Promoción sus datos serán tratados con las siguientes finalidades:

-        Verificar que el premio se ha obtenido de forma lícita y que su participación se ajusta a las presentes Bases.
-       Comunicar al interesado el premio obtenido mediante el envío de un correo electrónico, carta o llamada telefónica. Se entenderán por correctos los datos que el interesado haya proporcionado en el momento  de registrarse o darse de alta en la Promoción. 
-        Cuando el premio consista en un viaje o actividad, gestionar su organización y las restantes actividades según el premio que se otorgue al interesado y cualesquiera otras finalidades derivadas de su condición de ganador de la Promoción según lo establecido en las presentes Bases.

D. CONSENTIMIENTO DEL INTERESADO PARA EL TRATAMIENTO Y CESIÓN DE SUS DATOS.- Dado el carácter obligatorio del contenido del tratamiento de los datos personales del interesado, la inscripción y participación del interesado en la presente Promoción supone la plena aceptación expresa las finalidades de tratamiento indicadas y de todas las cesiones de sus datos expuestas. Por tanto, si el interesado no consiente algún tratamiento y/o cesión de sus datos deberá abstenerse de participar en la presente Promoción. No obstante lo anterior, en cualquier momento el interesado podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos indicados en las presentes Bases.

E. ACTUALIZACIÓN DE LOS DATOS.- Finalmente, se pone en conocimiento del interesado que, como titular de los datos proporcionados a apqe, queda obligado a comunicar en el menor plazo de tiempo a apqe cualquier variación de los mismos con el fin de que la citada entidad pueda proceder a su actualización. En tanto no se comunique lo contrario a apqe se entenderá que los datos proporcionados por el interesado son exactos y actuales.

F. COMUNICACIÓN DE DATOS DE TERCEROS POR PARTE DEL INTERESADO.- Asimismo, en el caso de que el interesado deba facilitar datos de carácter personal referentes a terceras personas como acompañantes en su disfrute del premio- incluyendo el dato de la imagen- deberá, con carácter previo a su comunicación, informar a dichos terceros de los extremos contenidos en la presente comunicación y en todo caso, de la finalidad de la cesión. A tales efectos, la comunicación de datos personales de terceros queda condicionada al principio de necesidad y proporcionalidad y a la comunicación de datos actuales y veraces, y requiere con carácter previo informar y solicitar el consentimiento a dichos terceros para el tratamiento de sus datos salvo que exista una habilitación legal al efecto.

G. ALCANCE DEL CONTENIDO DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES DEL INTERESADO.-Lo establecido en las presentes Bases en relación con el contenido del tratamiento de datos personales de los participantes y ganadores, es complementario y no excluyente de cualesquiera otros textos legales informativos comunicados a los citados interesados a través de cupones, formularios de registro, políticas de privacidad y otros documentos en cualquier fase de su participación en la presente Promoción.

H. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DE ACCESO, RECTIFICACIÓN, CANCELACIÓN Y OPOSICIÓN.- Los participantes, ganadores y cualesquiera otros interesados pueden ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose por escrito y adjuntando fotocopia por las dos caras de su DNI a la siguiente dirección calle Gavilanes 5, Pol. Industrial Estación. 28320 Pinto, Madrid o a aquella por la que se sustituya en el Registro General de Protección de Datos.
 
I. MODIFICACIONES Y/O ANEXOS: apqe se reserva el derecho a realizar modificaciones o añadir anexos sobre las presente Bases en relación con su mecánica y premios, siempre que las mismas estén justificadas o no perjudiquen a los participantes, se realicen dentro del periodo de vigencia de la Promoción, y se comuniquen a éstos debidamente.

J. DERECHO DE ELIMINACIÓN PARTICIPACIONES FRAUDULENTAS: apqe se reserva el derecho de eliminar justificadamente a cualquier usuario que defraude, altere o inutilice el buen funcionamiento y el transcurso normal y reglamentario de la presente Promoción.

K. EXCLUSIONES: Quedan expresamente excluidos de la participación en esta Promoción todos los empleados de apqe.

L. ENTREGA DE PREMIOS: Los premios a los ganadores son nominativos y serán entregados exclusivamente dentro del territorio español, por tanto, la tramitación y gastos de exportación para un ganador no residente en España correrán a cargo del beneficiario.

M. IDENTIFICACIÓN: La identidad de los participantes y ganadores se acreditará exclusivamente por medio de documentos oficiales (DNI, pasaporte u otro documento oficial de identificación)

N. PARTICIPACIÓN A TRAVÉS DE INTERNET: En caso de que la presente Promoción exija la participación a través de concurso, juego o cualquier otra mecánica que se desarrolle en una o varias páginas de internet, apqe excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta temporal de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento del juego o web mediante el/la cual se participa en la Promoción, a la defraudación de la utilidad que los usuarios hubieren podido atribuir al mismo, y en particular, aunque no de modo exclusivo, a los fallos en el acceso a las distintas páginas, y envíos de respuestas de participación a través de Internet.

O. PREMIOS.-

a)     Los premios no son canjeables en metálico, ni por cualquier otro premio y caducan a los tres meses.
b)     apqe no se responsabiliza del uso que del regalo promocional realice el Ganador, pero queda prohibida la comercialización y/o venta de los regalos promocionales.
c)     El/los premio(s) son intransferibles, por lo que si el/los premiado(s) no pudiese(n) o quisiese(n) aceptar el/los premio(s), o renunciase(n) al/los mismo(s), apqe procedería a designar ganador al correspondiente reserva.  En el caso de que los reservas a su vez no aceptasen o renunciasen al/los premio(s), éstos se declararán desierto(s).

P. ACEPTACIÓN DE LAS PRESENTES BASES: La mera participación en esta Promoción supone la aceptación de las presentes Bases.

 

18 nov. 2012

te invitamos a The Cocktail Small Market


Hola a todos,
En los próximos días se va a celebrar en Madrid la 2ª edición de The Cocktail Small Market.

Se trata de un espacio pensado para que diseñadores y creadores muestren al público su trabajo y el público pueda adquirir sus creaciones. El equipo de a pequeña escala estará allí como uno de los 10 participantes elegidos, para mostraros todas las novedades y nuevos diseños.

Esperamos verte por allí los días 23, 24 y 25 de noviembre.
The Cocktail Small Market
C/ Cardenal Cisneros, 7
Horario (para los 3 días): 11:30 - 20:30





 

22 may. 2012

oc_02 key finder

¿No os ha pasado tantas y tantas veces que no encontráis las llaves de casa cuando sales a toda prisa por las mañanas?. ¿No te acuerdas de dónde has apuntado el teléfono del restaurante que te recomendaron?... A la madre de nuestra clienta sí, y por eso decidió regalarle por el día de la madre este organizador de llaves.

oc_02 key finder

Carmen suele guardar todas estas cosas en la cocina, por lo que el diseño planteado fue un juego de té, acorde con el estilo y sobriedad de su cocina recién reformada.

Este organizador cumple principalmente dos funciones: mantener las llaves siempre ordenadas y a la vista y poder agrupar el correo, tus notas y bolis con los que apuntar tus ideas.



Está fabricado en acero pintado en dos colores diferentes, pudiéndose adaptar a cualquier estilo y decoración actual.

Carmen, esperamos que así tengas todo a mano y no vuelvas a perder las llaves.

12 may. 2012

nv_03 “La Bodega”

Nuestro último reto en la creación de carteles para viviendas ha sido este que se va a fabricar en acero cortén.

Nuestra amiga Marina nos llamó para pedirnos asesoramiento para un regalo que le querían hacer a su padre y no tenía muy claro como llevarlo a cabo. Quería regalarle un cartel para una antigua bodega reconvertida en vivienda en Sorzano, un pueblo de La Rioja.

Estuvimos viendo con ella las diferentes posibilidades en cuanto a materiales y diseños, y finalmente nuestra propuesta de realizarlo en acero cortén le gustó mucho.

Ella es amante del diseño y las manualidades, así que nos pidió que partiendo de un boceto hecho por ella fabricáramos nosotras el cartel.


Boceto

Este es el aspecto que tiene antes del proceso de oxidación y conseguir el acabado deseado. En cuanto tengamos el resultado final lo publicaremos para que veáis lo bien que ha quedado!!


Acabado provisional

Packaging

¿Qué es el acero cortén?

El acero corten es un tipo de acero realizado con una composición química que hace que su oxidación tenga unas características particulares que protegen la pieza realizada con este material frente a la corrosión atmosférica sin perder prácticamente sus características mecánicas.

En la oxidación superficial del acero corten se crea una película de óxido impermeable al agua y al vapor de agua que impide que la oxidación del acero prosiga hacia el interior de la pieza. Esto se traduce en una acción protectora del óxido superficial frente a la corrosión atmosférica, con lo que no es necesario aplicar ningún otro tipo de protección al acero.

Su alto contenido en cobre, cromo y níquel hace que adquiera un color rojizo anaranjado característico.

Acero cortén

11 abr. 2012

nv_02 “Sardoncillo”

Hace unos meses Iván contactó con nosotras porque le quería hacer un regalo especial a su hermana Almudena y a su cuñado Millán para su nueva residencia en Seattle (EEUU).

Su principal interés era que pudieran “llevarse con ellos” un bonito recuerdo de España. Finalmente se decidió por un cartel para su nueva vivienda en un barrio residencial en las afueras de la ciudad y dotarla así de una seña de identidad que le diferenciara de sus vecinos.

Sardoncillo, así es como se llama, es un recuerdo a la finca, ubicada en el pueblo de Sardón de Duero (Valladolid), en la que Millán se crió. Esta zona, conocida por sus famosos vinos D.O. Ribera del Duero, fue la que nos inspiró para dotar al cartel de un aire vinícola, introduciendo motivos relacionados con la vid.



nv_02 “Sardoncillo”. Detalle. Acero lacado

 

Este es nuestro primer encargo que sale al extranjero a conquistar nuevo mundo!. Confiamos en que sea el comienzo de una trayectoria internacional.

Y sobre todo que Almudena y Millán disfruten de este regalo en su nuevo hogar.

24 feb. 2012


Nuevos diseños ... Serie metaflor

Queremos presentaros la colección de servilleteros y posavasos que hemos diseñado pensando en darle un toque de color y elegancia a vuestras mesas.






El diseño está inspirado en las formas florales del arquitecto y diseñador Rennie Mackintosh (1868-1928). Fabricados en acero lacado en negro, ofreciendo una gran resistencia y durabilidad.

pv_01 … y vinos
Posavasos en acero y fieltro de lana. Están pensados para proteger las superficies de vuestros muebles en todas las ocasiones y decorar al mismo tiempo.






… & cocktails

Consultar gama de colores disponibles.


sv_01 dinner, sv_02 brunch y sv_03 lunch
Serie de servilleteros, a juego con los posavasos, disponibles en 3 tamaños:

sv_01 dinner. Servilleteros individuales para las cenas más especiales, dando un toque de distinción a tu mesa.



sv_02 brunch. Pensado para almuerzos más informales, adecuado para las servilletas tamaño cocktail.


sv_03 lunch. Ideal para el tamaño clásico de servilleta, para las comidas más relajadas.


Para consultas y pedidos, contactad con nosotras en apequenaescala@gmail.com

20 ene. 2012

Próximamente… comercialización de nuevos diseños

En las próximas semanas publicaremos una nueva colección de diseños para vuestra casa.

¡Confiamos en que os gusten y sorprendáis a vuestros invitados!
nv_01 “La Fenice”

Concha, contactó con nosotras porque quería poner un cartel a su segunda residencia para que la gente la pudiera reconocer cuando la fueran a visitar.

El nombre fue idea suya, ya que es una gran admiradora de la cultura italiana, sin embargo el diseño nos lo dejó a nosotras.

Su vivienda se encuentra situada al borde del mar, en una maravillosa y tranquila isla del Mediterráneo. Esta ubicación fue la que nos inspiró para dotar a este cartel de un aire marinero, mediante un gesto que simboliza un velero navegando.

El estilo racionalista, tan presente en la vivienda, nos motivó a buscar un diseño de líneas, abstracto y sobrio, que combinase con el resto de elementos de la fachada. Sin embargo, la tipografía diseñada, se basó en un estilo propio del modernismo tardío, más puro en sus formas que el tan característico de esa época, como podría ser el de Gaudí.

Con estos dos parámetros, nos preocupamos en intentar conseguir un buen equilibrio entre este movimiento y las formas más puras del racionalismo arquitectónico al que derivó.

Bueno Concha, nos vemos en La Fenice y no te olvides de mandarnos una foto con el resultado final.

nv_01 “La Fenice”. Acero lacado



Aprovechamos para agradecer la colaboración de DEPROMETAL S.L. en la fabricación de esta pieza.